ami_mercredire

Как интересно. Сейчас читаю экспириенсы с вирусом у народа, и узнаю брата Колю. Похоже, я именно с ним свалилась в июне, точно - температура, кашель жутчайший и интересное ощущение, когда организм говорит - так, а теперь дорогой владелец, ша - гость серьёзный, сейчас надо будет хорошо постараться. Ложись и не отсвечивай на фоне борьбы.
Впрочем, нонешние вирусы этот ещё тот букет гербер. И вообще вирусы. Читала недавно про пандемию испанки, и сколько в связи с этим вопросов возникает. Ну, полезла читать про чуму, а остальное просто раз уж привелось. Было страшно, но интересно.

Образ врача в разрезе таких эпидемий у меня вызывает стойкое подростковое почтение. То есть, если уж "ква" - лучше стоять лицом к лицу и бороться с противником, типа как рапирой - маска, окуривание, советы Авиценны, или первый класс опасности, изолированная палата, вакцины - ну, в смысле, ты тренирован на этого врага, и сражаешься с ним, используя то лучшее, что ты знаешь. Do your best, в общем. Или схемы лечения разрабатываешь, потом, может быть, тоже падаешь и помираешь, но это как принять смерть в бою . Но не дрожишь как овечий хвост, в ожидании, когда гнилые флюиды на тебя прилетят, или вирус возьмёт своё от твоего бренного организма.
Ещё заинтересовала цитата, точней угол, под которым можно посмотреть на вирусы, не только ВИЧ, хотя речь тут о нём идёт - приведу полностью (это с того же сайта):

"Теперь о том, является ли ВИЧ убийцей. Этот термин больше подходит для уголовных процессов, да, собственно, он и взят из юридической лексики. ВИЧ расширяет свой ареал (попросту говоря — территорию), вы тоже этим занимаетесь, когда, например, покупаете дом за городом для своей семьи, т.е. расширение ареала — это способ существования вида. Кого-то он при этом убивает, или нет, это наше субъективное восприятие эволюционного процесса. Сам то он бессмертен, так как размножается с матрицы; скопировался и сам стал матрицей, с него скопировался следующий, а то и сотни следующих. В свою очередь, они тоже матрицы для других. Смерти, как разделения пространства и времени, в мире микроорганизмов не знают, это удел организмов, которых, мы, опять же по собственному субъективизму, называем высшими. Процессы, в которых участвуют микроорганизмы, идут вне нашего ощущения времени (год, месяц, неделя, час, минута и т.п. — этого измерения для них не существует). Поэтому мы не должны себя обманывать такими определениями как «длительный» и т.п., когда речь идет и ВИЧ-инфекции или ВИЧ/СПИД-пандемии, это только наше субъективное восприятие времени".

Я плохо разбираюсь во всех этих медицинских материях, но статьи мне понравились. Почитаешь такого - и мысленно переходишь с позиции жертвы на позицию исследователя. Мне всегда очень помогают мысли о старопрежних эпидемиях, войнах, мелких заварушках на бесчисленных границах, завоеваниях стран и прочем - для того чтоб помнить что всегда это было, и в истории человечества умерло, погибло столько прекрасных, разных, больших и маленьких, старых и молодых - что сейчас, даже имея в виду будущие и настоящие жуты, саспенсы и эпидемии, мне чрезмерно трястись за свою уникальную шкурку ... как-то смешно, что ли. Ни разу не врач, но чувствуешь себя кем-то вроде. Слава Богу, что есть у меня такой вот тумблер в устройстве личности.

Выпало тут счастье ознакомиться с сериалом "True Blood" - добрая девушка Катя прислала диск аж из Иркутска. Что сказать имею - таки да. Снято роскошно, заштатная, южная дыра, вся в культах, суевериях, реднеках, вуду и прочей хрени. А какие там титры! А заглавная песня by Jace Everett "Bad Things" - о. О! О!!
Зачин сужета - значит, японцы изобретают классную синтетическую кровь ТруБлад, вампиры дружно переходят на неё, выходят из гробов и всячески декларируют желание влиться в общество. Официантка Суки Стакхауз, телепатка, имеет большие проблемы с личной жизнью - слышит мысли всех своих кавалеров. А тут появляется вампир Билл Комптон, и мыслей она его не слышит, и наступает блаженная тишина, а также всякое такое. Очень много всякого такого, чернуха, перверсии, и очень своеобразный юмор. Кто устоит.
Среди прекрасных цитат из сериала - всегда теперь употребляется утром, глядя мутным взглядом перед собой - "я вампир, суки!"(c). Также есть на что посмотреть в плане эстетики - вампир Билл Комптон, то бишь, Стефен Мойер, совершенно потрясателен. Мужик ординарной, на первый взгляд, внешности, но вот когда видишь лицо в динамике - хочется наплевать Эдику Каллену в солёные рыжики, и послать всех других вампиров лесом. Чувак настолько же искренний, насколько щетинистый. Для любителей скандинавской эстетики - вампир Эрик, актёр Александр Скошгод. У чувака рама - как у грузового самолёта модели "Илья Муромец", мышцы, очень длинные руки, мешки под глазами - в общем, два метра отборной эльфятины, если кто любит, то будет удар - и катарсис(с).

Пашке тоже понравилось. Ещё бы! Там такие, знаете ли, оргии, такие, знаете ли, потоки крови. И всё прочее. Подсел как миленький, досматривает второй сезон.

Таки, дорогие друзья, ви знаете что я ещё и малёха переводчик? Уверена, что не знаете. Иногда на меня накатывает, правда, редко.
Впрочем, драгоценностями души надо делиться, и тут сложу под кат то, чем занималась аж семь лет назад. Сейчас зашёл разговор, чуток переделала. Ничего экстраординарного, это переложение "Brothers in Arms" на русский, в таком размере, чтоб можно было петь под ту же музыку. Как счас помню, сижу это я в роддоме, делать нечего. Дамы обсуждают «маленьких ангелов», недомогания со смертельным исходом, мужей и хахалей, а я мусолю карандаш и мыслю, как бы упихать третий куплет в ритм, если его на русском упорно развозит в три раза ширше. Что и говорить, это помогало в тамошнем больничном уюте, не люблю я его.

Собственно, текст и перевод:

( Read more... )

Офигительнейшая песня, одна из самых любимых.

По-моему, тут уже скоро чаша терпения переполнится. И объяснение ситуяйции тоже, видимо, существует.

Поподробней про интересные последствия с объяснением на пальцах - вот тут. Как мило. Мило и трогательно, бля.

Накатывают на меня в последнее время периоды тягостных раздумий о судьбах родины, загадочной русской душе, разнице менталитетов – в общем, такие материи, в которых я не смыслю не уха, ни рыла. Знаю, что в моей ленте много умных людей, заранее пшепрашем паньство. Но понять хочется.
Сегодня сформулировала приблизительно, разговаривая с Пашкой. Предыстория – я сейчас читаю про фильм «Пашендаль», всякие интервью и прочее, где Пол Гросс, сценарист и прочая, прочая, рассказывает про съёмки, обозначает миссью фильма и ты пы. И я б хотела показать ему наши фильмы о войне. Пусть «Мы из будущего», хотя бы. И понимаю внезапно, что разговор может не состояться, потому что «просто здесь красный, где у всех голубой»(с). То, что для них откровение и свежий посыл – для нас общее и замыленное место, на котором уже выросли целые башни смыслов. И, тем не менее, всё это бережное отношение к своей истории, чуть пафосное – на него завидно глядеть.
В общем, махала руками, говорила междометиями и сформулировала прям за себя и за того парня. Принимая в общем «нас», и пресловутый «запад », и как я себя чувствую, думая о них и о нас не в лучшие минуты. Чувствую примерно как ребёнок, преждевременно повзрослевший, с плохими родителями, или у которого родители – равнодушные алкаши, или родителей в принципе нет, смотрит на ребёнка, который может, менее талантлив и умён, знает намного меньше – но растёт, защищённый безусловной родительской любовью. Это даже не Лолита, плачущая на коленях Гумберта из-за любящего папы нескладной одноклассницы. Это какой-то мальчик у Христа на ёлке. И вся эта долбанная загадочность русской души для меня предстала в том виде, что мы всю жисть жмёмся к европам - потому что «у них всё хорошо, у них папа и мама их любят, и вон что есть». Да блин. Все мы родом из детства, и эти весёлые минутки – явно не лучшие для меня. Умеем, талантливые, шаристые и смекалистые, глубокие, как вода – и это не в последнюю очередь, потому что «нет родителей» у целой страны. Флёр надо всем общий - страна взрослых, но не зрелых детишек, беспризорники какие-то.
Вот до каких обобщений может воспарить необузданный разум в минуты депрессий. Ладно, дышим дальше.

Княжна, с Днём Рождения!

Пусть будет хорошая осень, и много радужного вокруг. А также много просто тёплого, пушистого, приятного и желаемого. Ура.

Давно хотела помусолить-подумать эту тему, я очень люблю, когда удаётся оформить в слова то, что чувствуешь внутри большим букетом из чувств, ощущений и угадываний самых разнузданных.
( Read more... )

Я вспомнила про свой любимый сериал. И скачала "Victoria`s Secret", и песен самого Пола Гросса. И сейчас слушаю "Ride forever", а потом ещё посмотрю "Пашендаль", который он снял. Классный чувак. Я завидую его чувству юмора и словарному запасу.



Оказывается, 14 лет моих вообще недалеко, я по-прежнему визжу от восторга, при виде того, какие физиономии умеет строить Рэй Веккьо.



А под катом текст песни "Ride forever". Пора признаться - похоже, я неравнодушна к хорошей музыке кантри. И лёгкие пародии на неё, сделанные с любовью идут на ура. Удивительно духоподъёмная музыка. Чувствую себя как старец-ковбой, которому сказали - встань и иди. Ну, и голубые небеса Альберты, куда ж без них. Хочу их увидеть.

( Read more... )

В последнюю неделю отпуска увлечённо читала серию Лорел Гамильтон про Аниту Блэйк. Ja, дас ист фантастиш. Героиня – вся из себя такая, наполовину мексиканка, наполовину немка, аниматор и истребитель вампиров (аниматор – это не мультики снимает, а зомбей оживляет для всяких деловых целей). Крепкий сюжет, зомби встают и маршируют целыми кладбищами, жертвы пластаются кусками, истерзанные тела неаппетитно плавают в ваннах полных крови и хрустят оторванные конечности. Ну, вампиры, оборотни всех мастей, гули, ламии – опционально. Героиня там тоже доставляла много приятных минут – я читала это по наводке, что интересная серия, но ахтунг-ахтунг, с шестой книги идёт вампирское порно. Гм – подумала я (с). В общем, перемена в ея душевной организации происходит постепенно – сначала она не верит в связь до брака, не даёт поцелуя без любви – а потом – р-раз, и в пучину порока, ardeur`а и групповых излишеств с вампирами и оборотнями всех мастей. Строго замотивированных излишеств, кстати – потому как у ней же способности! у ней потребности! оне же растут! А, и ещё внутре у ней неонка, то есть множество различных штаммов ликантропии. Не девушка, праздник. Ещё радует упырь её сердца, весь такой Жан-Клод, мастер вампиров города – просто душка. Синие глазки, кожаные штаны и сапоги в обтяжку – на одной картинке добавили даже шнуровку на бёдрах. «Похотливое скользкое сцуко в кружавчиках» - как обозвала его Катерина. Ещё бы не зафанатеть, всё как мы любим.

И – мой отпуск, к сожалению, кончился.

Поняла, что не люблю, когда человек говорит «а не надо было меня слушать». Клёво. С одной кошки две шкурки – то есть, типо, на человека давят своей точкой зрения, человек выбирает прислушаться. Бонус посоветовавшему-продавившему свой вариант. А потом, если всё не так пошло – а не надо было меня слушать. Прям шоколад с пенкой.

Посмотрела «Коралину в стране кошмаров» - о! Сколько у меня диск лежал, а я боялась поставить. Потому что книжку читала, и напугалась уже тогда. Особенно страшный момент, когда безликое уже существо, которое играло другого папу, сидит в подвале и бросается на Коралину.

Всё грезится мне, что начну тут вещать широко, расплывчато и сбивчиво – в общем, как я особенно люблю. Понимать мои такие экзерсисы, инвективы и аллюзии могут только близкие люди с хорошо прокачанным словарём. Как, допустим, я могу рассказать про Брэдбери – недавно перечитывала, и меня просто распирает как воздушный шарик от желания поделиться. А чем? Нематериальным восторгом и комом в горле, что ли? Как я когда-то сказанула – «Ада великолепная книжка, цитатами из неё я украшаю стенки в каморке души». Что же тогда Брэдбери, если у меня многие стенки просто из него построены. И опоры тоже, и украшения для души. «Я Иорр, мудрый Йорр из Вендилло». «Я Тилле, Тилле из Раталара, любимец женщин, убийца собак». Фанточчини. Ветер. Будет ласковый дождь. Сегодня 5 августа 2026 года. Сегодня 5 августа 2026 года. Отпрыск Макгиллахи, о скитаньях вечных и о Земле. Чорт, я чувствую себя несколько чокнутой. Видимо, приступ мании возвращаться в прочитанное.

Только что вернулась из Питера - ездила на семинар который вела knjazna. Про Зверя Наробраза  и немножко более того. Кто не был - тот будет, кто был - не забудет. Яу, как как готовит Сова! Это я как желудочно озабоченный кадавр отмечаю. А вообще - семинар прекрасный. Даже, пожалуй, клёвей, чем я ожидала. И беседа дополнительно, и всё на примерах - вчера я устраивала вечер просвещения и сымания покровов с образования специально для Пашки. Он унёсся мыслями в прошлое - оказывается, он даже пресловутые чёрные пол-года помнит. Как время, когда хотелось всех убить занозистым дрыном, и не по одному, желательно, разу. А я вообще не помню. 
От оно всё как!

А потом я отсыпалась в гостях на Чёрной речке, и в самый день отъезда ходила по грибы. Улов был, прям скажем, так себе - одна лисичка, один подберёзовик, но там замечательный лес. Там всё классное, и песчаные дороги рядом с танковым полигоном, и чёрная быстрая река, и растительность немного не такая как у нас. И дождь.
В общем и целом - ошень хорошо съездила.

У меня День Рождения. Уже 28 лет я топчу эту восхитительную землю, дышу, сплю, депрессирую и пр., и пр.
Хейсан-хопсан и ура. Пойду есть арбуз.

Подруга скинула намедни по доброте душевной аудиопостановку "Властелина Колец". Ну, типа, Вася уже "Хоббитом" обалдел, так что надо рость. Но того мы не учли, что одно дело - постановка Светланы Сорокиной и Эха Москвы, и совершенно другое - какая-то вдупелину творческая артель краснодеревщиков. Я поняла, что уже безобразно избалована качественными постановками, мышца, которая отвечает за смирение и переваривание лососины второй свежести атрофировалась. В результате Вася, которому, в принципе, интересен и Глорславур (боже!), и чего там будет в жутких рудниках Мории, вынужден всё это богачество слушать в наушниках. Потому что если я слушаю божественные речи пять минут, у меня идут корчи по всему телу, и я ору как тот рецидивист Кроликов. Халтууура....
Чорт возьми. Умолчим, как там прошлись по самому тексту. Кто это делал, зачем? Почему? "Кольца счастья" - все знают, что кольца власти теперь так называются? "А самое счастливое - Властелину Мордора!", бдлин. Сепелявые хоббиты. Все, подчёркиваю, хоббиты, кроме Бильбо и Фродо. Те избранные, у них нет фефектов дикции. Пришепётывающие гномы. Дэнэтор, разговаривающий голосом сельского механизатора. Когда он спотыкающимся козлетоном говорит : "Вот вы! Принесли мне рог моего сына..." я сразу падаю в катарсис и пытаюсь закрыть ушные проходы ушными раковинами. Потому что невозможно. Кстати, так говорил и Боромир, покамест не умер, это у них семейное. Эльфы, как один, разговаривающие голосами четырнадцатилетних заморышей. И не попадающие при этом в интонации, боже, уберите это от меня.

Ужели я, мать, не уберегу чадо от фриковского безголосья дурацкой постановки? Это был риторический вопрос, потому что ясен пончик, уберегу. И трилогию ему прочитаю. Правда, связки заранее поскрипывают, по объёму это не "Говорящий свёрток". Но будем действовать в технике малых шагов и коротких прыжков.

Вчера перед сном, пыталась делать иллюстрации к сборнику детских стихов (автор их пекла на чистом сахарине, поэтому я, прочитав каждое, усиленно дышу и как мантру читаю бессмертное "Дама, качаясь на ветке...").
Лечилась Сапковским, как водится.
Результат трудов - во первых, Сиги Ройвен, он же Сигизмунд Дийкстра. Почему-то у меня к нему род слабости, и я поспорила с Пашкой насчёт его внешнего облика. Он мне упорно втирает, что это есть вылитый Лаврентий Палыч в колете без пенсне. Какой к чёрту Берия, Дийкстра же "похож на свежеумытого борова"!
Кстати, рисовала гуашью, и я знаю, что я гуашью не очень хорошо рисую. Но мне хочется. А если потренируюсь, я буду рисовать лучше.
Итак, вчерашние маргиналии, карандаш и гуашь:

( Дийкстра и банька в Горс Велене )

И, ещё, детям и несовершеннолетним (если это надо предупреждать), туда лезть не стоит, поскольку обнажённая женская натура. Баня, всё-таки.

Посмотрела фотографии с Белого моря в журнале у Нины o_huallachain:

http://o-huallachain.livejournal.com/298672.html#cutid1

Ну что сказать. Я волевым усилием от них оторвалась. Всё-таки. Ещё немного, и меня бы порвало от желания на миллион маленьких - как это по-русску? Ну, пусть будет меркредирочек.
Как говорил папа Астрид Линдгрен, "я так хотел велосипед, что удивительно, как он не вынырнул сей же час из-под земли". Как перефразирую я папу Астрид Линдгрен - я так хотела сей же минут, сей же секунд на берег Белого моря ("вот сюда, пожалуйста! Now!!!"), что удивительно, как я там не оказалась.


Я очень хочу побывать в тамошних местах, именно летом. И, насколько я могу судить по фоткам, магия места там такая, что я могу раствориться аки дух над волнами, и, так сказать "мои верные дриады, придя однажды, обнаружат что весь я обратился в аромат"(с). Да. Мы, правда, большевики, всегда были крепкой породы, так что я обращусь скорей в плоский беломорский булыжник. Но и они там прекрасны!

Хо-хо. Не ожидала от себя, что стану это выкладывать. Но в обществе филателистов и сам становишься филателистичнее. А если состоишь в сообществе нуада.ру - то порочную страсть к герою фильма постоянно подпитывают другие фанаты.
К чему это я тут? А! Я погрузилась в пучину фанфиков - слава богу, коротких. Чисто из любопытства, что получится.

Я собираюсь в ближайшее время болтать больше, чем обычно. Что-то мне говорит, что образ умной и молчаливой меня развеется у кого-то как дым на ветру. Но, с другой стороны, сама-то я себя знаю и с этой стороны, так что чего бояться. Ветер иногда гуляет в голове у всех, это дело житейское.

Недавно наткнулась на название рассказа Шекли, которое одарило меня букетом смутных ощущений.

Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв.

Искала потом текст, нашла, прочитала. Действительно, как здесь сказано в отзывах, бессвязный и достаточно непонятный рассказ.
Но, на мой взгляд, произведение искусства - это само название, и в нём ценность.

В голове лишь от него рождается смутный сюжет. Образ прогрессорства, невероятной дальности и чужести – глобального краха какого-то города, даже государства. Пал под натиском варваров, тьмы с севера, неизвестная чума охватила город, единственный просвещённый город в дикости планеты. Неизвестный, глобальный крах, который пытались предотвратить. Типа, как автоматическое сообщение, код которого набит скрюченными пальцами, измазанными в крови.
Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв.
Да, Шекли могуч.